Великое в великом. Часть II

Великое в великом. Часть II

От редакции

В первом номере нашего альманаха была опубликована рецензия Людмилы Щенниковой на книгу В.Д. Сарабьянова «Церковь Святого Георгия в Старой Ладоге. Фрески. История. Архитектура. СПб.: Русско-Балтийский информационный центр “БЛИЦ”, 2016». Развернутый текст, в котором рецензент стремился дать как можно более объемное представление о личности и творческом наследии крупнейшего реставратора и исследователя Владимира Сарабьянова (1958−2015), продолжает сегодняшняя публикация, посвященная великому открытию ушедшего ученого − фрескам Спасской церкви Евфросиниевского монастыря в Полоцке.

/В.Д. Сарабьянов. Спасская церковь Евфросиниевского монастыря в Полоцке. 3-е издание, дополненное  и переработанное. Спасо-Евфросиниевский женский монастырь, 2016/

В списке неопубликованных работ В.Д. Сарабьянова есть помета: «Полоцк книга». Через полтора года после кончины Владимира Дмитриевича и вышла в свет эта книга, подготовленная его дочерью Марией Сарабьяновой. На титуле значится: «3-е издание, дополненное и переработанное». Действительно, в 2007-м, всего лишь через год после начала реставрации фресок Спасской церкви В.Д. Сарабьяновым и его коллегами (в 1990-х их раскрывала бригада под руководством белорусского художника исследователя В.В. Ракицкого), появилась первая научно-популярная монография, подготовленная Владимиром Дмитриевичем для издательства «Северный Паломник». Текст, написанный прекрасным литературным языком, одушевленный авторским восхищением Спасским храмом и его росписями – удивительным творением заказчицы, духовно мудрой преподобной Евфросинии Полоцкой и работавших под ее руководством мастеров… Сарабьянов закончил книгу так: «… уже сейчас, на начальном этапе комплексных исследований, становится совершенно очевидным, что церковь Евфросиниевского монастыря является одним из ключевых явлений своей эпохи».  

В 2009 году вышло второе издание книги, дополненное новыми иллюстрациями открытых фресок. Монография о Спасо-Преображенском соборе Евфросиниевского монастыря, появившаяся в 2016-м, по существу, является самостоятельным научным трудом, в котором собраны все новейшие материалы об этом удивительном памятнике. Составители рассказывают: «Неоконченные главы дополнялись текстами публиковавшихся в последние годы статей автора. Этим объясняется постоянное возвращение к одним и тем же идеям, лейтмотивом проходящим через всю книгу. Подобные повторы решено было не убирать, чтобы не нарушать логику повествования внутри каждой главы».

Монография издана Спасо-Евфросиниевским женским монастырем. Его настоятельница игуменья Евдокия (Левшук) совместно с сестрами написала предисловие, где говорится о глубоком понимании Владимиром Дмитриевичем иконографической программы росписи, принадлежащей заказчице – преподобной Евфросинии.

Полный текст статьи читайте в выпуске альманаха

Выпуск:  Выпуск № 2, 2018 год
Автор:  Людмила Щенникова
Кол-во иллюстраций:  14